여성결혼이민자들이 한국어와 한국 문화를 학습하여 한국의 일상생활과 사회생활에 적응하고, 한국 사회의 구성원들과 원활하게 의사소통 하도록 하는 데 목표를 둔 한국어 교재이다. 주인공 수잔의 가족과 세 명의 여성결혼이민자, 이웃이 주요인물로 등장하며, 등장인물의 일상생활을 중심으로 한 다양한 주제와 상황을 사용하여 구성했다.

 

본서는 여성결혼이민자들이 한국어와 한국 문화를 학습하여 한국의 일상생활과 사회생활에 적응하고, 한국 사회의 구성원들과 원활하게 의사소통 하도록 하는 데 목표를 두었습니다. 또한 나아가 자녀 교육과 직장 생활을 성공적으로 할 수 있도록 구성하고자 하였습니다. 이를 위해 한국어 교육과 한국 문화 교육이 연계될 수 있도록 ‘언어 편’과 ‘문화 편’을 한 교재 내에 통합하여 제시하였습니다. 그리고 한국어 학습에만 전념하기 어려운 여성결혼이민자들의 여건을 고려하여 교육 기간 및 교육 시간을 현실에 맞게 탄력적으로 운영할 수 있도록 설계하였습니다. 

※ 구성 및 특징 

“여성결혼이민자와 함께하는 한국어 2”는 여성결혼이민자가 한국어 학습을 통해 기초적인 일상생활이 가능하도록 설계하였다. 주인공 수잔의 가족과 세 명의 여성결혼이민자, 이웃이 주요인물로 등장하며, 등장인물의 일상생활을 중심으로 한 다양한 주제와 상황을 사용하여 구성하였다. 총 25 단원으로 언어 학습을 위한 단원(20단원)과 문화 학습을 위한 단원(5단원)으로 구성된다. 

언어 편의 각 단원은 본문, 어휘, 문법, 활동의 학습 활동으로 나뉘며 다음과 같이 구성된다. 
〈본문〉 
·제 목: 단원의 주제와 주요 목표 문법을 포함하는 문장으로 제시하였다. 
·삽 화: 대화문을 제시하기 전에 그 내용을 삽화로 제시하여 대화문의 내용 이해를 돕고, 대화문 학습을 위한 도입 자료로 활용할 수 있도록 하였다. 
·대화문: 단원의 주제와 목표 문형을 포함한 문장으로 구성하였다. 단원을 도입하고 목표 문형이 사용되는 전형적인 환경을 구어 상황에서 학습할 수 있도록 하였다. 
·발 음: 대화문에 나온 어휘의 발음을 제시하여 기본적인 음운현상을 학습할 수 있도록 하였다. 
·새 어휘와 표현: 대화문에 처음 출현한 어휘로 상용구, 상투적인 표현 등 다양한 유형의 어휘를 함께 제시하였다. 

〈어휘〉 
- 단원의 주제와 관련된 어휘를 사진 또는 삽화와 함께 제시하여 쉽고 재미있게 어휘를 학습할 수 있도록 하였다. 

〈문법〉 
·형태 정보: 목표 문법의 형태 결합 정보를 대표적인 예와 함께 제시하였다. 
·예 문: 다양한 형태 결합을 보여줄 수 있는 예문을 단문 또는 대화문으로 제시하여 전형적인 사용 환경을 학습할 수 있도록 하였다. 가능한 한 일상생활과 밀접한 내용을 담은 실제적 예문을 제시하여 실용성을 높이고자 하였다. 
·연 습: 연습 활동을 통하여 목표 문형의 형태 결합 연습, 의미 확인 학습 및 사용이 가능하도록 단계적인 연습 활동을 제시하였다. 
·새 어휘와 표현: 문법에 처음 출현한 어휘를 제시하여 효율적인 어휘 학습이 가능하도록 하였다. 

〈활동〉 
·듣고 말하기: 다양한 유형의 활동을 통하여 통합적인 구어 사용 능력을 기를 수 있도록 하였다. 
·읽고 쓰기: 다양한 유형의 활동을 통하여 통합적인 문어 사용 능력을 기를 수 있도록 하였다. 
·새 어휘와 표현: 활동에 처음 출현한 어휘를 제시하여 효율적인 어휘 학습이 가능하도록 하였다. 

문화 편의 각 단원은 ‘이럴 때는 어떻게 할까요·’, ‘알아봅시다’, ‘여러분 고향은 어때요·’, ‘나라마다 달라요’, ‘정리해 봅시다’로 나뉘며 다음과 같이 구성된다. 
〈이럴 때는 어떻게 할까요·〉 
- 단원의 주제와 관련하여 일상생활에서 학습자가 접하기 쉬운 상황을 사진 또는 삽화와 함께 구체적으로 제시하여 단원을 도입하고 관련 언어 표현을 익힐 수 있도록 하였다. 

〈알아봅시다〉 
- 읽기 자료의 정보 이해를 확인하는 활동, 모어 사회의 문화와의 비교 또는 개인화 활동을 통하여 기초적인 한국 문화 지식을 학습할 수 있도록 하였다. 

〈여러분 고향은 어때요·〉 
- 모어 사회의 문화와 비교를 통해 언어 표현의 문화적인 차이를 이해하고 한국 문화를 더 깊이 있게 이해할 수 있도록 하였다. 

〈나라마다 달라요〉 
- 학습자들이 모어 사회의 문화를 서로 비교하여 문화적인 다양성을 이해하고 그것을 바탕으로 한국 문화를 보다 깊이 있게 이해할 수 있도록 하였다. 

〈정리해 봅시다〉 
- 앞에 소개한 내용에 대한 이해 점검, 어휘나 표현 등의 용법 등을 확인하거나 다양한 과제 활동으로 점검할 수 있도록 구성하였다.

배송비 : 10만원 이상은 배송료 무료 입니다.
(도서,산간,오지 일부지역은 배송비가 추가될 수 있습니다)
상품의 평균 배송일은 2~3일이며, 주문제작상품은 제작에서 배송까지 2주일 정도 소요됩니다.
[배송예정일은 주문시점(주문순서)에 따른 유동성이 발생하므로 평균 배송일과는 차이가 발생할 수 있습니다.]
본 상품의 배송 가능일은 평일 입니다. 배송 가능일이란 본 상품을 주문 하신 고객님들께 상품 배송이 가능한 기간을 의미합니다.
(단, 연휴 및 공휴일은 기간 계산시 제외하며 현금 주문일 경우 입금일 기준 입니다.)

상품 청약철회 가능기간은 상품 수령일로 부터 7일 이내 입니다.
상품 택(tag)제거 또는 개봉으로 상품 가치 훼손 시에는 일 이내라도 교환 및 반품이 불가능합니다.
저단가 상품, 일부 특가 상품은 고객 변심에 의한 교환, 반품은 고객께서 배송비를 부담하셔야 합니다.
(제품의 하자,배송오류는 제외)